-
1 Skalenträger
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skalenträger
-
2 Einstellring
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
3 Kreisskale
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
4 Rundskala
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
5 Rundskale
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
6 Scheibe
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
7 Skalenscheibe
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
8 Zifferblatt
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
9 kreisförmige Skale
круговая шкала; циферблат; круговая шкала; лимб; угломерный круг; шкала; шкальный диск; индикаторная панель; индикаторное табло; циферблатный индикатор -
10 Zifferblatt
круговая шкалалимбциферблат -
11 Teilring
сущ.1) воен. кольцо угломера, угломер2) тех. круговая шкала, лимб, угломерный круг3) артил. кольцо с делениями, кольцо угломера (панорамы), угломерный круг (буссоли), угломерный лимб (дальномера, стереотрубы) -
12 Einstellring
-
13 Kreisskale
сущ.тех. круговая шкала, лимб -
14 Kreisteilscheibe
сущ.свар. круговая шкала, лимб -
15 Rundskala
сущ.воен. круговая шкала, лимб -
16 Rundskale
сущ.тех. круговая шкала, лимб -
17 Kreisskale
fкруговая шкала, лимб -
18 Rundskala
fкруговая шкала; лимб -
19 Rundskale
fкруговая шкала; лимб -
20 Teilkreis
См. также в других словарях:
круговая шкала — (лимб) [IEV number 314 01 03] EN dial part of the indicating device carrying the scale or scales NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument. Source: ≈ VIM 4.27 [IEV number 314 01 03] FR… … Справочник технического переводчика
круговая шкала с делениями — лимб — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы лимб EN limb … Справочник технического переводчика
круговая шкала с делениями — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
лимб — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Компас — Запрос «Компас» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Горный компас Брантона, точный инструмент … Википедия
компас — прибор для определения сторон горизонта и измерения на местности магнитных азимутов, напр. при движении по маршруту. Осн. части компаса – магнитная стрелка, свободно вращающаяся на острие иглы, лимб с градусными делениями, а также (в некоторых… … Географическая энциклопедия
Gradbogen — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Limbus — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
anneau gradué — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cadran — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cercle gradué — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas